trianae v. alba Aranka Germaske